钦褂
2019-08-27 03:17:34

缅甸Y ANGON(美联社) - 在政府否认长期受迫害的穆斯林少数群体的成员有权将自己称为“罗兴亚”之后,周日在缅甸各地的调查人员进行人口普查,因人口普查遭到广泛批评,因为这种人口普查引发了宗教和种族紧张局势。 “。

该国一些地区的管理人员 - 包括克钦邦和瓦州的反叛分子控制地区 - 表示,他们禁止人口普查员,因为他们担心计票将被用于政治目的。

缅甸最近刚刚出现了半个世纪的军事统治和自我孤立。 没有人知道有多少人生活在以佛教为主的国家。 据估计,最接受的估计数约为6,000万,是根据1983年最后一次计算的推断得出的,专家说这是非常有缺陷的,遗漏了许多宗教和少数民族。

调查员 - 其中大多数是穿着白色衬衫,绿色传统休息室和卡其色背心的学校老师 - 于周日早上7点开始挨家挨户上门。

他们希望在4月10日完成工作时达到1200万个家庭。

他们漫长而复杂的问卷 - 政府与联合国人口基金之间的合作 - 寻求的信息远远超出了每个家庭的人数,从识字率,就业水平和残疾到获得清洁水和生育率。

但它也包括敏感的,极具争议性的关于种族和民族的问题,人权组织一再警告这些问题可能会使弱势群体面临风险。

他们特别担心西部若开邦的罗兴亚穆斯林,他们在过去两年中成为佛教暴民袭击的目标,造成200多人死亡,另有14万人逃离家园。

政府认为宗教少数群体的成员是孟加拉移民,尽管许多人是在几代人之前到达的,并且根据国家法律否认他们的公民身份。

担心人口普查会使穆斯林的地位合法化,该州的佛教徒发誓要抵制穆斯林。 紧张局势飙升,他们上周袭击了外援工作人员的家园和办公室,迫使几乎所有工作人员撤离。

星期六,总统发言人叶赫特宣布,不允许罗兴亚在选票上表明自己的身份。

“如果他们写'孟加拉',那将是可以接受的。我们不会接受他们'罗兴亚',”他在与总统登盛和政党会面后说。

联合国一再保证罗兴亚人将被允许以该名称表明身份。 英国大使馆抗议政府的决定。

“政府承诺按照国际标准进行人口普查,包括允许所有受访者自行识别其种族,”它在一份声明中说。

少数民族占缅甸人口的40%左右,也对这一过程表示担忧。 他们认为,在人口普查之前,他们没有得到适当的咨询,这要求受访者将自己确定为135个民族之一。 他们长期怀疑政府,他们担心分类系统可能会被用来获取政治利益。

在某些情况下,调查中列出的种族群体被分成了太多的细分。

例如,下巴中有53个类别,尽管列出的许多名称只是村庄或部落,而不是单独的种族群体,使已经很小的群体破裂。 在其他情况下,具有不同种族的子部分被组合在一起,增加了虚假陈述的可能性。

一个自称为泰乃或红山的族群居住在实皆地区和掸邦和克钦邦,他们抱怨说他们不属于掸族的33个副省份。

人口部主任Khaing Khaing Soe对反叛威胁拒绝接触人口普查工作人员的做法并不感兴趣。

“我们将前往该国的每个角落,并将按照国际标准进行人口普查,”她告诉美联社。 “我们不会排除任何区域。”

她还说任何试图阻碍普查员的人都会受到惩罚。

___

美联社撰稿人Esther Htusan对本报告做出了贡献。